[Jolyne dismisses all of that with a wave of her hand.]

Don't care. You want a crash course in boob etiquette? Step one is keep 'em covered at least a little when you're out in public. There's no step two, you're now a master of boob etiquette. Congratulations.